Ревнива жена пита годеника си:
- Скъпи, ти наистина...
- Да! Да, обичам те!
- Сигурно много ме обичаш. Как ми четеш мислите?
- Как?! Просто ти си третата дето днес ме пита за това!
Българин и швейцарец се карат кой език е по-труден:
— Ние-казал швейцарецът – пишем ich bin, а произнасяме иш бин.
— А пък ние-гордо заявил българинът пишем какво, а произнасяме – Ъ.